domingo, 3 de junio de 2012

Tidsuttrykk med preposisjoner

Om sommeren- Om dagen


Om dagen og om sommeren betyr "alle dager" "alle somrer"
Vi bruker ofte presens av verbet sammen med disse uttrykkene

 Det er flest yngre som reiser på tur om sommeren.
Jeg har hvite flekker i huden, og de sprer seg om sommeren.
 Blomster,hage og sosialt samvær prioriteres om sommeren
Det samiske året har åtte årstider og begynner om våren når livet våkner
Om våren og høsten kan det være godt og varmt i sola, mens det fortsatt er isende kaldt i skyggen
Om vinteren er det vanskeligere å være dyr i skogen,
Kan man ha bar fothest om vinteren?
I tillegg til hennes Coca-Cola-vaner (además de su costumbre) spiste hun dårlig og røyket 30 sigaretter om dagen.
Du skal ikke drikke to liter vann om dagen
Når pleier du å legge deg om kvelden?
 Noen ganger kan et høyt blodsukker om morgenen
Vi ber om at foreldre viser hensyn ved kjøring til skolen om morgenen.


Om tre dager (dentro de)

Vi bruker om+ tall + substantiv for å uttrykke framtid. Vi bruker ofte framtidsformen av verbet sammen med idsse uttrykkene.

Verdens største stafett om to dager
 Mary Woldmo fra Elverum blir pensjonist om to dager.
I vet at om to dager er det påske,
Demofristen går ut om en uke!
Hvor fet er jeg om 6 måneder?
 Om ni måneder skal hun føde et lite barn som skal forandre verden
Så vi får se om ni måneder, spøker Ole Alexander.

I to år, i tre dager (durante)

 Vi bruker i + tall + substantiv for å uttrykke at noe skjer over tid eller i en lengre periodo. Vi bruker førtiden men vi kan bruke alle tider av verbet sammen med disse uttrykkene.

Prøv en ny arbeidsplass i to dager
80 gjester uten telefonforbindelse i to dager
Bombebilen sto i Oslo i to dager før bomben smalt -
Egil har vært savnet i tre uker
 Jeg var veldig syk i tre uker -
Dovrebanen holdes stengt i flere uker


For tre dager siden


Vi bruker preteritum av verbet sammen med dette uttrykket.

For ett år siden velger vi å kalle denne bloggen.
 NRK for 50 år siden ...
Jeg ble smittet med denguefeber for 10 år siden i Thailand
For to år siden opplevde jeg å gjennom en kraftig angstperiode med påfølgende depresjon etter en traumatisk hendelse.
For omtrent hundre år siden var Bodø en liten by.

1 comentario:

  1. men hva er med
    på dagen, på natta, midt på dagen...??
    hvurdan brukes på?
    hva betyr det?
    kanskje "i løpet av..."?
    takk skal du ha! :)

    ResponderEliminar

Jobbintervju