Trannen i vannkanten

Fra en japansk antologi

Tranen på ett ben

i vannkanten

- så stille

den står! I ørsmå krusninger

svaier

bildet i vann

La grulla sobre una pata

al borde del lago

- tan callada

ella está! . En pequeñas ondas

se mece

la imagen en el agua.