Ankomst Stockholm Central
De kom seg avgårde
i all
hast. En venn
møtte dem på stasjonen
i Stockholm. De passerte først
ankomsthallens
undre
etasje, der det er
en stor
sirkelåpgning i taket. Så en rulletrapp
opp- og i estasjen
ovenpå
samme sirkel
åpning
i gulvet, med rekkverk rundt. Der står folk
og ser på
de som haster
forbi
nedenunder. Folks
pakning bestemmer deres gangart.
LLegada a la Estación Central de Estocolmo
Salieron
a toda
prisa. Un amigo
les esperaba en la estación
de Estocolmo. Atravesaron primero
la sala de llegadas
en el primer
piso, alli hay
una gran
orificio circular
sobre el techo. Después una escalera mecánica
sube- y en el piso
de arriba
el mismo orificio
circular
en el suelo, con un pretil alrededor. Alli la gente está de pie
observándoles
a ellos que se apresuran
desde
abajo. Los equipajes
de la gente dirigen el ritmo de sus pasos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario